Українські народні пісні

І ТИ, ПЕТРЕ, І ТИ, ПАВЛЕ
Українська народна пісня

І ти, Петре, і ти, Павле.

Приспів:

Щедрий вечір, добрий вечір!

Та возьміте срібні ключі,
Та одімкніть рай і пекло,
Та випустіть грішні душі.
Тільки теї не випускать,
Що в неділю рано їла,
А в п’ятницю пісні піла,
А в суботу не вмивалась,
З матінкою поругалась.

Походження та примітки

І ТИ, ПЕТРЕ, І ТИ, ПАВЛЕ.

Запис: І. Лисак у селі Колодисте, Звенигородщина. В. Доманицкий, Современные колядки и щедривки, стор. 23—24.

Варіант — із запису О. Савчука у селі Ясенів Горішній, Галичина.

Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 58.

Петро і Павло — християнські святі, апостоли, за народними легендами апокрифічного походження, мали ключі від раю і пекла.

Джерело

  • Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року. Київ. Наукова думка. 1965. Упорядники О. І. Дей (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Відповідальний редактор М. Т. Рильський. 804 с.

Тематичні розділи

  • Роздуми про неправду в світі та злі вчинки
  • Колядки та щедрівки господарю і його родині
  • Календарно-обрядові пісні