Українські народні пісні

ІШЛА МАРИСЯ РАНО ПО ВОДУ
Українська народна пісня

Ішла Марися рано по воду

Приспів:

Ой рано! Ой рано, рано
Барзо ранейко на зорях!

З горіховими коновочками,
Ой з золотими накривочками.
Ой на ній вінець, що єсть з трьох квітець.
Десь ми ся взяли буйні вітрове,
Звіяли з неї золотий вінець,
Занесли єго на тихий Дунай.
Ой пішла ж она до риболовців:
— А риболовці, всі три молодці!
Сідайте ви в золотий човен,
Поїдете ви на тихий Дунай,
Привезіть мені золотий вінець,
Золотий вінець, що єсть з трьох квітець.
Єдному буде золотий вінець,
Золотий вінець, що єсть з трьох квітець,
Другому буде золотий перстень.
Третьому буде сама молода,
Сама молода, яко ягода.

Походження та примітки

ІШЛА МАРИСЯ РАНО ПО ВОДУ.

Запис: в 1830-х роках у селі Ожидові, Галичина, від О. Данилихи;

Збірка Івана Вагилевича, ч. 149.

Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 169.

Джерело

  • Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року. Київ. Наукова думка. 1965. Упорядники О. І. Дей (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Відповідальний редактор М. Т. Рильський. 804 с.

Тематичні розділи

  • Дівчина-відданиця щедро обдаровує рибалок, що перейняли її вінок
  • Колядки та щедрівки дівчині
  • Календарно-обрядові пісні