Українські народні пісні

ГОМІН, ГОМІН, ГОМІН ПО ДІБРОВІ
Українська народна пісня

Гомін, гомін, гомін по діброві,
Туман поле покриває,
Туман поле, поле покриває,
Мати сина проганяє:

«Іди, сину, іди, сину,
Іди, сину, пріч від мене!
Нехай тебе, нехай тебе,
Нехай тебе орда візьме!»

«Мене, мати, мене, мати,
Мене, мати, орда знає:
В чистім полі, в чистім полі,
В чистім полі об’їжджає... »

«Іди, сину, іди, сину.
Іди, сину, пріч від мене!
Нехай тебе, нехай тебе,
Нехай тебе турчин візьме!»

«Мене, мати, мене, мати,
Мене, мати, турчин знає:
Сріблом-злотом, сріблом-злотом,
Сріблом-злотом наділяє... »

«Іди, сину, іди сину,
Іди, сину, пріч від мене!
Нехай тебе, нехай тебе,
Нехай тебе ляхи візьмуть!»

«Мене, мати, мене, мати,
Мене, мати, ляхи знають:
Медом-вином, медом-вином,
Медом-вином напувають!.. »

«Іди, сину, іди, сину,
Іди, сину, пріч від мене!
Нехай тебе, нехай тебе,
Нехай тебе москаль візьме!»

«Мене, мати, мене, мати,
Мене, мати, москаль знає:
Жить до себе, жить до себе
Давно уже підмовляє!..

У москаля добре жити,
У москаля добре жити:
Будем татар, турків бити,
Будем татар, турків бити!»

Українська народна пісня ГОМІН, ГОМІН, ГОМІН ПО ДІБРОВІ — ноти
ГОМІН, ГОМІН, ГОМІН ПО ДІБРОВІ — ноти — українська народна пісня
Українська народна пісня ГОМІН, ГОМІН, ГОМІН ПО ДІБРОВІ — ноти
ГОМІН, ГОМІН, ГОМІН ПО ДІБРОВІ — ноти — українська народна пісня

Походження та примітки

М. Лисенко, Збірник українських пісень, вип. 2, Київ — Лейпціг, 1869, стор. 16.

ГОМІН, ГОМІН, ГОМІН ПО ДІБРОВІ
Українська народна пісня

Гомін, гомін, гомін по діброві,
Туман поле покриває,
Туман поле, поле покриває,
Мати сина проганяє:

«Іди, сину, іди, сину,
Іди, сину, пріч од мене!
Нехай тебе орда візьме,
Нехай тебе орда візьме!»

«Мене, мати, мене, мати,
Мене, мати, орда знає,
Мене, мати, орда знає —
В чистім полі об’їжджає».

«Іди, сину, іди, сину,
Іди, сину, пріч од мене!
Нехай тебе турчин візьме,
Нехай тебе турчин візьме!»

«Мене, мати, мене, мати,
Мене, мати, турчин знає —
Сріблом-злотом, сріблом-злотом,
Сріблом-злотом наділяє».

«Іди, сину, іди, сину,
Іди, сину, пріч од мене!
Нехай тебе, нехай тебе,
Нехай тебе ляхи візьмуть!»

«Мене, мати, мене, мати,
Мене, мати, ляхи знають —
Медом-вином, медом-вином,
Медом-вином напувають!»

«Іди, сину, іди, сину,
Іди, сину, пріч од мене!
Нехай тебе, нехай тебе,
Нехай тебе москаль візьме!»

«Мене, мати, мене, мати,
Мене, мати, москаль знає —
Давно уже підмовляє,
Давно уже підмовляє».

У москаля, у москаля,
У москаля добре жити,
Будем татар, турків бити,
Будем татар, турків бити!»

Гомін, гомін, гомін по діброві,
Туман поле покриває,
Туман поле, поле покриває,
Мати сина призиває:

«Вернись, синку, вернись, синку,
Вернись, синку, додомоньку,
Змию тобі, змию тобі,
Змию тобі головоньку!»

«Мені, мати, мені, мати,
Головоньку змиють дощі,
А розчешуть густі терни,
А висушать буйні вітри!»

Українська народна пісня ГОМІН, ГОМІН, ГОМІН ПО ДІБРОВІ — ноти
ГОМІН, ГОМІН, ГОМІН ПО ДІБРОВІ — ноти — українська народна пісня

Походження та примітки

Записано в 1987 році від Процько Галини Іванівни 1938 року народження у селі Веселе Запорізького району.

Зустрічається багатоів цієї пісні зі словами «Гомін, гомін, гомін по діброві». У деяких селах Чернігівського району, де мешкають переселенці із Західної України, співають пісню «Летіли орлята», яка дуже близька за змістам до пісні «Гомін, гомін, гомін по діброві». Так, у передостанньому куплеті співається:

«Вернися, синочку,
Вернись додомоньку,
Дай я тобі змию, дай я тобі змию
Твою головоньку».