Українські народні пісні

ДІВКО ЄЛЕНО, ВИЙДИ Ж ТИ ІД НАМ
Українська народна пісня

Дівко Єлено, вийди ж ти ід нам,
Вийди ж ти ід нам та й відгадай нам,
Та й відгадай нам дві-три загадці.
Як нам відгадаш та й наша будеш,
Як не відгадаш, батькова будеш.
— Що ж би я була ба й за дівчина,
Що ж би я вам це не відгадала?
А вна лиш стала та й відгадала:
— Ой вода іде без опроводу,
Папороть цвіте без синьо-цвіту,
А місяць світить ба й без узору,
Каменець росте без коріннячка.
Ой там у лісі зелені осини,
Ой не єсть тото зелені осини,
Але єсть тото штири стовпочки.
Ой не єсть тото штирі стовпочки,
Але єсть тото по штирі неділочки.
Ой не єсть тото штири неділочки,
Але єсть тото по семій днинці.

Походження та примітки

ДІВКО ЄЛЕНО, ВИЙДИ Ж ТИ ІД НАМ.

Запис: Б. Заклинський в 1910 рік у селі Старі Кути, Галичина, від Ф. Бойчука.

Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 232, М.

Варіанти

  • «Правда», 1868, стор. 106, ч. З, 1877, стор. 299, ч. 2;
  • «Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-русский край, снаряженной императорским Географическим Обществом. Юго-западный отдел. Материалы и исследования, собранные д. чл. П. Чубинским», т. III, СПб., 1872, стор. 314—315, ч. 44;
  • «Народные песни галицкой и угорской Руси, собранные Я. Ф. Головацким», ч. II, М., 1878, стор. 52, ч. 1, стор. 83, ч. 19;
  • «Народные песни галицкой и угорской Руси, собранные Я. Ф. Головацким», ч. III, М., 1878, стор. 71—72, ч. 13—14, стор. 74—75, ч. 18, стор. 134, ч. 3;
  • Потебня, Колядки и щедровки, стор. 575—598, ч. 48, 49;
  • «Гуцульщина». Написав професор Володимир Шухевич. Накладом Наукового товариства імені Шевченка, Львів, ч. IV, 1908., стор. 108—109, ч. 8;
  • «Етнографічні матеріали, зібрані Васильом Кравченком на Україні, а більшістю в межах Волині», Житомир, б. р. (1911), стор. 29, ч. 71, 72;
  • Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 227—233, ч. 287, Б-3, Л, Н.

Джерело

  • Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року. Київ. Наукова думка. 1965. Упорядники О. І. Дей (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Відповідальний редактор М. Т. Рильський. 804 с.

Тематичні розділи

  • Дівчина сама відгадує загадки і випробовує ними молодця
  • Колядки та щедрівки дівчині
  • Календарно-обрядові пісні