Українські народні пісні

ДА КУДИ ЇДЕШ, ЯВТУШЕ
Українська народна пісня

Дівчина:

Да куди їдеш, Явтуше,
Да куди їдеш, мій друже?

Явтух:

Не скажу!

Дівчина:

Да коли ж твоя та добрая ласка, то й скажеш.

Явтух:

На базар.
Дівчина:

Підвези ж мене, Явтуше,
Підвези ж мене, мій друже.

Явтух:

Не хочу!

Дівчина:

Да коли ж твоя та добрая ласка, то й схочеш.

Явтух:

Сідай, та скраєчку.

Дівчина:

Ой що везеш, Явтуше,
Ой що везеш, мій друже?

Явтух:

Не скажу!

Дівчина:

Да коли ж твоя та добрая ласка, то й скажеш.

Явтух:

Груші.

Дівчина:

Ой дай мені, Явтуше,
Ой дай мені, мій друже!

Явтух:

Не дам!

Дівчина:

Да коли ж твоя та добрая ласка, то й даси.

Явтух:

Візьми, та гниленьку.

Дівчина:

Обніму ж тебе, Явтуше,
Обніму ж тебе, мій друже.

Явтух:

Не хочу!

Дівчина:

Да коли ж твоя та добрая ласка, то й схочеш.

Явтух:

Обніми, та не задуши!

Дівчина:

Поцілую тебе, Явтуше,
Поцілую тебе, мій друже.

Явтух:

Не хочу!

Дівчина:

Да коли ж твоя та добрая ласка, то й схочеш.

Явтух:

Цілуй, та не вкуси!

Українська народна пісня ДА КУДИ ЇДЕШ, ЯВТУШЕ — ноти
ДА КУДИ ЇДЕШ, ЯВТУШЕ — ноти — українська народна пісня

Походження та примітки

ДА КУДИ ЇДЕШ, ЯВТУШЕ. А.

Запис. М. Лисенко в селі Будища на Чернігівщині.

М. Лисенко, 3б. укр. пісень, в. 3, сторінка 74 або Ф. Колесса, Укр. усна словесність, Львів, 1938, сторінка 509 (з мелодією).

Варіанти

  • «Живі струни», Чернігів, 1895, сторінка 58, ч. 65
  • «Українські народні пісні», кн. I, II, «Мистецтво», К., 1955, II, сторінки 223—224 (з мелодією)
  • Материалы для изучения быта и языка русского населения Сев.-Зап. края. Собраны и приведены в порядок П. В. Шейном, т. I, ч. I, СПб., 1887, сторінка 509
  • Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 28—3, одиниця зберігання 76, арк. 4 (запис. Л. Ляторовська 1882 р. в селі Сапогові Борщівського пов.)
  • Відділ рукописів Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка Академії наук УРСР, фонд3, одиниця зберігання 824, арк. 131 (запис. в селі Коровичах, Галичина).

Джерело

Тематичні розділи

  • Жартівливі пісні
  • Родинно-побутові пісні
  • Сімейне життя. Вади чоловіків і жінок
  • Чоловіки — невдахи, безпорадні, скупі й непривітні