Українські народні пісні

НА ГОРІ НИВКА, ЯРА ПШЕНИЧКА
Українська народна пісня

На горі нивка, яра пшеничка,
Та жне ї женчик — красна дівочка.
Надійшов туди завидованець,
Та позавидів ярій пшениці,
Не так пшениці, як робітниці.
Ци тобі, всина, завидованцю,
Коби ти прийшов в неділю рано,
Як мене мати стане вбирати,
Дорогі сукні на мя давати,
А поверх суконь срібло та й злото,
А на головку пав’яний вінок,
Пав’яний вінок, чеснок, барвінок.

Походження та примітки

НА ГОРІ НИВКА, ЯРА ПШЕНИЧКА.

Запис: М. Пазяк 1952 рік у селі Ілемня, Станіславщина, від П. Гавриляк.

Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук УРСР, фонд 14—3, одиниця зберігання 263, аркуш 29.

Варіанти

  • А. Метлинский, Народные южнорусские песни, 1854, стор. 331;
  • «Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-русский край, снаряженной императорским Географическим Обществом. Юго-западный отдел. Материалы и исследования, собранные д. чл. П. Чубинским», т. III, СПб., 1872, стор. 475, ч. 50—51;
  • «Народные песни галицкой и угорской Руси, собранные Я. Ф. Головацким», ч. II, М., 1878, стор. 80—81, ч. 15; стор. 86, ч. 23, стор. 613, ч. 54;
  • «Народные песни галицкой и угорской Руси, собранные Я. Ф. Головацким», ч. III, М., 1878, стор. 33, ч. 5, стор. 70, ч. 11, стор. 107—108, ч. 3;
  • Потебня, Колядки и щедровки, стор. 440—445;
  • Журнал «Киевская старина», К., 1882—1906, 1890, кн. XII, стор. 520, V;
  • «Гуцульщина». Написав професор Володимир Шухевич. Накладом Наукового товариства імені Шевченка, Львів, ч. IV, 1908., стор. 114—115, ч. 17;
  • Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 148—149, 154—156; ч. 246, 249, Е, Ж.

Джерело

  • Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року. Київ. Наукова думка. 1965. Упорядники О. І. Дей (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Відповідальний редактор М. Т. Рильський. 804 с.

Тематичні розділи

  • Дівчина пишається святковим одягом перед заздрісними людьми
  • Колядки та щедрівки дівчині
  • Календарно-обрядові пісні