Українські народні пісні

НЕ ЙДИ, ПОПЕ, ТИ ДО ЦЕРКВИ СЛУЖИТЬ
Українська народна пісня

— Не йди, попе, ти до церкви служить,
Десь твоя попаденька забіжить.

Читав, читав піп листи й перестав,
Прийшов к дому — вже попаді не застав.

По вулиці патлами мотає,
Кого стріне, попаденьки питає.

Як прибіжить попаденька уночі,
Аж піп хропе, як чортяка, на печі.

— Бодай тебе, попаденько, біс узяв,
За тобою всі рукава обірвав.

Вищая лебідонька, аніж кріп,
Кращая попаденька, аніж піп.

— Ой дивися ж, попаденько, на мене,
Вже не найдеш кращого й од мене.

— Разви б я із розума ізійшла,
Щоби я собі кращого не найшла?

Широкії, довгії рукава, широкая, довгая борода,
Чорт попа любитиме, а не я.

Походження та примітки

НЕ ЙДИ, ПОПЕ, ТИ ДО ЦЕРКВИ СЛУЖИТЬ. А.

Запис. П. Мартинович від кобзаря Федора Гриценка 1885 р. на Полтавщині.

Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 11—4, одиниця зберігання 592, арк. 45—46. Співається на мелодію пісні «Добрий вечір, дівчино, куди йдеш».

Варіанти

  • В. Перетц, Исследования и материалы, I, сторінка 106
  • «Малороссийские народные песни, собранные проф. Д. И. Эварницким в 1878—1905 гг.», Екатеринослав, 1906, сторінки 745—746, ч. 816
  • Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 11—4, одиниця зберігання 569, арк. 11 (запис. П. Мартиновича)
  • Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 14—3, одиниця зберігання 3, сторінка 293 (запис. А. Шмигельського 1890 і 1937 рр. в селі Сидорівка Корсунського району на Київщині (з мелодією)
  • Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 29—3, одиниця зберігання 185, арк. 45.

Джерело

Тематичні розділи

  • Жартівливі пісні
  • Родинно-побутові пісні
  • Нерівне подружжя. Подружня зрада
  • Легковажні жінки і чоловіки