Українські народні пісні

ОВРАМИХА, СТАРА МАТИ, А ТРИ СИНИ МАЛА

(Пісня про Овраменка)

Оврамиха, стара мати,
А три сини мала,
Гей, в доріженьку та великую
На ніч не пускала.
Тіко пустила сина Данила
В Тавань-город погуляти.
«Прощай, прощай, стара мати,
Більше мене не видати».
«Ой сину ж мій, сину Данило,
Ввольни ж мою волю.
Пересидь, сину, сю годину,
Сей день, середу, в господі зі мною».
«Ой як мені, стара мати,
Сей день, середу, ждати,
П’ють козаки мед, вино й пиво,
А мені б то не бувати?»
Ой п’є Овраменко, ой, п’є, молоденький,
З щирозлотного кубка,
Увивається його стара мати,
Та як сива голубка;
Ой п’є Овраменко, ой, п’є, молоденький,
Ще й хустиною втреться.
Його мати та старенькая,
Як горлиця, б’ється.
Ой в городі у Тавані
Три квіточки сходить,
По городу по Келеберді
Овраменко ходить.
Ой в городі у Тавані
Три квіточки в’ється,
За городом Келебердою
Овраменко з турком б’ється.
Ой в городі у Тавані
Три квіточки звито,
За городом за Келебердою
Там Овраменка вбито.
Ой не за великі гроші вбито, —
За жупан голубенький,
Не потурав вражий син турчин,
Що він козак молоденький.

Походження та примітки

ОВРАМИХА, СТАРА МАТИ, А ТРИ СИНИ МАЛА (Пісня про Овраменка).

Записано в 1887 р. від 60-річного селянина Федора Книрика з с. Федорівка, Верхньохортицького району, Запорізької обл. Текст пісні подано за зб. «Малорусские песни, преимущественно исторические, собранные Я. П. Новицким в Екатеринославской губернии в 1874—1894 годах», Харків, 1894, стор. 9—10. Записано кілька варіантів пісні.

Тавань-город — в XVI ст. місто в нижній течії Дніпра, в районі сучасного м. Берислава, районного центра Херсонської обл.; запорозькі козаки держали тут переправи через Дніпро, часто вступали в сутички з турецько-татарськими загарбниками.

Город Келеберда. В Полтавській області є кілька сіл з такою назвою; тут, очевидно, с. Келеберда, Кременчуцького району.

Джерело

Тематичні розділи

  • Історичні пісні
  • Боротьба проти іноземного поневолення та феодально-кріпосницького гніту в XV - першій половині XVII століття