Українські народні пісні

ОЙ ДЕ Ж ТИ БУВАВ, СИВ СОКОЛОНЬКУ
Українська народна пісня

Ой де ж ти бував, сив соколоньку?
Ой бував же я на Залісеньку!
А що ж ти видів, сив соколоньку?
А видав же я заліські жони.
Нема кращої понад нашую,
Понад нашую статечну жону,
Статечну жону, пані Янову.
Пані Янова, пані братова,
Пані Янова нашого брата.
Ой як ся стала рано вбирати,
Рано вбирати, до церкви іти,
В новій комірці при ясній зірці,
Протів звірцадла, ци дуже ладна,
Протів віконця, ясного сонця.
Чобітки з козла земленьку коплють,
Кований пояс ледвоньки ломить,
Срібний перстенець пальчики щипле,
Тоненький рубок головку клонить,
Головку клонить на тисові столи,
Дорогі корали шию вгинають.
Статечна жона, пані Янова,
Пані Янова, пані братова,
Пані Янова нашого брата.

Походження та примітки

ОЙ ДЕ Ж ТИ БУВАВ, СИВ СОКОЛОНЬКУ.

Запис: 1863 рік у селі Креховичі, Галичина.

Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 252—253.

Джерело

  • Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року. Київ. Наукова думка. 1965. Упорядники О. І. Дей (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Відповідальний редактор М. Т. Рильський. 804 с.

Тематичні розділи

  • Краса господині та її вбрання
  • Колядки та щедрівки господині
  • Календарно-обрядові пісні

ОЙ ДЕ Ж ТИ БУВАВ, СИВ СОКОЛОНЬКУ
Українська народна пісня

— Ой де ж ти бував, сив соколоньку?
— Ой бував же я на заріноньку.
— Що ж ти там видав, сив соколоньку?
— Ой видав же я ґречні панєнки.
Не було кращої по сесю панну,
По сесю панну, по Аннуненьку.
Ой як сі вбрала в неділю рано,
В неділю рано до церкви йдучи!
Срібні підківки землю копають,
Шовкова шуба слід замітає,
Шовковий пояс криж, боки ломить,
Срібні перстінці пальці ламають,
Рутяний вінок головку клонить.
Ой вийшла на двір, двір ся розлягає,
Ввійшла до сіней, сіни снияють.
Ой війшла до хати, пани вітають,
Пани вітають, все ся питають.
Все ся питають, чия то дочка,
Чия то дочка, не крулівночка?
Матінка каже: — То моя дочка,
То моя дочка, не крулівночка.

Походження та примітки

ОЙ ДЕ Ж ТИ БУВАВ, СИВ СОКОЛОНЬКУ.

Запис: К. Заклинський 1877 рік у селі Опришківці, Галичина.

Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 148, ч. 246, А.

Джерело

  • Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року. Київ. Наукова думка. 1965. Упорядники О. І. Дей (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Відповідальний редактор М. Т. Рильський. 804 с.

Тематичні розділи

  • В дівчини пишні і багаті убори
  • Колядки та щедрівки дівчині
  • Календарно-обрядові пісні