Українські народні пісні

ОЙ ПОЇХАВ ЧОЛОВІК У ПОЛЕ ОРАТИ
Українська народна пісня

Ой поїхав чоловік у поле орати,
Я сказала бригадиру, щоб зайшов до хати.

Приспів:

Тра-ра-ра, тра-ра-ра, щоб зайшов до хати. *

Засвітила в хаті світло, сіли коло столу,
Подивилась й у вікно — йде милий додому.

— Бригадире, бригадире, що тепер робити,
Чоловік іде додому, буде мене бити.

Ой іди ж ти, бригадире, та сядь у куточку,
А я скажу чоловіку: підсипала квочку.

— Добрий вечір, моя жінко, а що тут чувати?
Чи топила, чи варила? Давай вечеряти!

— Я топила, я й варила, но воно ще гаряче,
Підсипала білу квочку, мабуть, вона утіче.

— Ой ходімо, моя жінко, ой ходімо та провір,
Бо ти кажеш — біла квочка, мені вдався бригадир.

А взяв чоловік ремінь на два кінці —
Довелося бригадиру, довелось і жінці.

А іде бригадир рано на бригаду,
А розбита голова спереду і ззаду.

— Оце тобі, бригадире, за твої учинки,
Нема дома чоловіка — не ходи до жінки.

— Доки буду жити, в бригаді робити,
То не буду до чужих жінок заходити.

— Доки буду жити, чоловіка мати,
То не буду бригадира в хату зазивати.

Походження та примітки

* Приспів «Тра-ра-ра» повторюється з другою половиною кожного парного рядка.

ОЙ ПОЇХАВ ЧОЛОВІК У ПОЛЕ ОРАТИ. Б.

Запис. Н. А. Присяжнюк 1956 р. в селі Погребище на Вінниччині від Фросини Ситнюк на весіллі.

Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 14—3, одиниця зберігання 441, арк. 180—181, № 19.

В інших варіантах, записаних Н. А. Присяжнюк протягом 1956—1963 рр., є ще такі оригінальні рядки:

а) Іде, іде бригадир попід тин ізгинці,
Вареники і півлітра несе чужій жінці.

б) Прийшов в хату чоловік, роздивився: квочка.
А то сидить бригадир, спустив головочку.

— Чого тобі, квочко, на яйцях сидіти,
Як привозять до колгоспу готовії діти?

(з інкубатора)

в) А прийшов бригадир на другу бригаду,
А розбита голова спереду і ззаду.
Питаються його люди: «Що у тебе за случай?»

— У колгоспі вівці стригли, баран мене покачав.

Джерело

Тематичні розділи

  • Жартівливі пісні
  • Родинно-побутові пісні
  • Нерівне подружжя. Подружня зрада
  • Легковажні жінки і чоловіки