Українські народні пісні

ОЙ ПОНАД МОРЕМ, ПОНАД ДУНАЄМ
Українська народна пісня

Ой понад морем, понад Дунаєм,
Там козак ходить, з орлом говорить:
— Ой орле, орле, сивий соколе,
Ци не бував ти в чужій стороні,
В чужій стороні, в дівчини мої?
— Ой бував, бував, дівчину видав.
— Ой ци не тужить дівчина за мнов?
— Ой тужить, тужить, на мішку лежить,
Правок ся руков до бога молить,
Лівов си ручков за серце держить.
Надходить ід ній братінко її:
— Вставай, сестрице, приношу ті вість.
А сестриця встала, ся зрадувала,
Свої слугоньки позбуджувала:
— Вставайте, слуги, паліте свічі,
Най вни сі палять як вдень, так вночі,
Най си подивлю милому в очі,
Ой ци не змарнів, світом ходячи.
— Ой змарнів, змарнів, на личку збліднів,
За тобов, мила, що-м ти не видів.

Походження та примітки

ОЙ ПОНАД МОРЕМ, ПОНАД ДУНАЄМ.

Запис: 1907 рік у селі Кадобна, Галичина, від І. Федука.

Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук УРСР, фонд 29—3, одиниця зберігання 252, аркуш 24.

Джерело

  • Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року. Київ. Наукова думка. 1965. Упорядники О. І. Дей (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Відповідальний редактор М. Т. Рильський. 804 с.

Тематичні розділи

  • Дівчина в розлуці тужить за милим
  • Колядки та щедрівки дівчині
  • Календарно-обрядові пісні