Українські народні пісні

ОЙ ПОСЛАЛА МЕНЕ МАТИ ЗЕЛЕНОГО ЖИТА ЖАТИ
Українська народна пісня

Ой послала мене мати
Зеленого жита жати;
А я жита не жала,
В борозеньці лежала.

Борозенька узенька —
Не уляжемося,
Тепер нічка маленька —
Не награємося.

Всі лампадки горять,
А моя погасла,
Всі по парам лежать —
Моя не согласна.

Під рядном холодно,
Під кожухом жарко,
Якби знала, що ти мій,
Дала б тобі кожух свій.

Українська народна пісня ОЙ ПОСЛАЛА МЕНЕ МАТИ ЗЕЛЕНОГО ЖИТА ЖАТИ — ноти
ОЙ ПОСЛАЛА МЕНЕ МАТИ ЗЕЛЕНОГО ЖИТА ЖАТИ — ноти — українська народна пісня

Походження та примітки

ОЙ ПОСЛАЛА МЕНЕ МАТИ. Д.

Запис. Х. Харченко 1926 р. в Ніжині Чернігівської області.

Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 1—6, одиниця зберігання 681, арк. 20.

Варіанти

  • Н. И. Новиков, Полное новое собр. рос. песен, в. IV, 1781, ч. 191
  • «Молодчик с молодкою на гулянье с песенниками...», 1790, СПб., сторінка 180
  • «Песенник (новый российский)...», СПб., 1791, в. 1, ч. 71
  • «Избранный песенник...», в. II, М., 1795, ч. 176
  • «Избранный песенник...», в. II, М., 1798, ч. 83
  • «Всеобщий новоизбранный песенник всех лучших рос. авторов», в. IV, М., 1805, ч. 14
  • «Новейший и полный рос. общенародный песенник», М., 1810, ч. 323
  • «Новейший отборный рос. песенник», М., 1817, ч. 118
  • «Новейший и отборнейший рос. всеобщий песенник», СПб., 1806, ч. 442
  • «Новейший и полный рос. общенародный песенник», М., 1810, ч. 321
  • «Новейший всеобщий и полный песенник», СПб., 1819, ч. 179
  • А. Терещенко, Быт русского народа, 127—128
  • «Ужинок рідного поля, вистачений працею М. Г[атцука]», М., 1857, сторінки 132—133
  • «Piesni, dumki i szumki ruskoho národa na Podoli, Ukraini i w Malorossyi, spysani i perelożeni pid musyku Ant. Kocipińskom», perwa sotnia, w Kijewie i Kaminci Pod., 1862, 5-й десяток, сторінка 29, ч. 10 (мелодія)
  • «Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-русский край, снаряженной императорским Географическим обществом. Юго-западный отдел. Материалы и исследования, собранные д. чл. П. Чубинским», т. III, СПб., 1872; т. V, СПб., 1874, III, сторінки 249—250
  • «Старосветский Бандуриста. Собрал Н. Закревский», кн. I, М., 1860, ч. 166
  • О. Гулак-Артемовський, Народні українські пісні з голосом, К., 1868, ч. 12
  • Б. Гринченко, Этнографические материалы, собранные в Черниговской и соседних с ней губерниях, т. III, Чернигов, 1899, сторінка 660
  • «Малороссийские народные песни, собранные проф. Д. И. Эварницким в 1878—1905 гг.», Екатеринослав, 1906, сторінки 83—84
  • «Галицько-руські народні мелодії, зібрані Й. Роздольським, списав і зредагував С. Людкевич». — «Етнографічний збірник», т. XXI, ч. I, Львів, 1906; т. XXII, ч. II, Львів, 1908, XXI, сторінка 90 (мелодія)
  • «Етнографічний збірник», Львів, 1895 — 1929, т. XI, сторінка 73
  • Ludvik Kuba, Slovanstvo ve svych zpevech, Прага, 1885—1889, книга VI, вид. друге 1922..

Джерело

Тематичні розділи

  • Жартівливі пісні
  • Родинно-побутові пісні
  • Дівчата і парубки. Залицяння. Кохання
  • Ліниві, безгосподарні дівчата