Українські народні пісні

ОЙ ТАМ В ПОЛІ СМЕРЕКА СТОЇТЬ
Українська народна пісня

Ой там в полі смерека стоїть,

Приспів:

Ой не шуми, смереченьку.

Під тим смереченьком біле ложе стоїть,
На білім ложу ґречний панич лежить,
Ґречний паниченько, красний Петрусенько.
Готує стрілоньку та на змійоньку,
Хоче забити люту змійоньку.
До него змійонька та промовляє:
— Не стріляй же мі, ґречний паниченьку,
Ґречний паниченьку, красний Петрусеньку.
Дарую я ти три городи вкупі.
В єднім городі — коня попасти,
В другім городі — коника сідлати,
В третім городі — ґречну панну взяти.

Походження та примітки

ОЙ ТАМ В ПОЛІ СМЕРЕКА СТОЇТЬ.

Запис: М. Цар 1871 рік у селі Підберізці, Галичина.

Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 27.

Варіанти

  • «Народные песни галицкой и угорской Руси, собранные Я. Ф. Головацким», ч. II, М., 1878, стор. 60, ч. 11; стор. 68, ч. 22;
  • «Народные песни галицкой и угорской Руси, собранные Я. Ф. Головацким», ч. III, М., 1878, стор. 39—40, ч. 8;
  • «Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-русский край, снаряженной императорским Географическим Обществом. Юго-западный отдел. Материалы и исследования, собранные д. чл. П. Чубинским», т. III, СПб., 1872, стор. 416, ч. 141; стор. 464, ч. 26—27;
  • Потебня, Колядки и щедровки, стор. 266—318. ч. 19;
  • Б. Д. Гринченко, Песни, «Этнографические материалы, собранные в Черниговской и соседних с ней губерниях», т. III, Чернигов, 1899, стор. 18—19, ч. 20;
  • А. Малинка, Сборник материалов по малорусскому фольклору, Чернигов, 1902, стор. 100—101, ч. 144—146; стор. 103, ч. 149; стор. 104—105, ч. 152; стор. 105—106. ч. 154;
  • Журнал «Киевская старина», К., 1882—1906, 1903, І, стор. 164, ч. 2; 1904, І, стор. 11, ч. 3; 1906, І, стор. 6—7;
  • Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 23, ч. 175, А, В; стор. 176, В.

Джерело

  • Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року. Київ. Наукова думка. 1965. Упорядники О. І. Дей (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Відповідальний редактор М. Т. Рильський. 804 с.

Тематичні розділи

  • Птахи (змія́) просять пощади в стрільця-молодця і обіцяють стати йому в пригоді
  • Колядки та щедрівки парубкові
  • Календарно-обрядові пісні