Українські народні пісні

ОЙ ТИ ЗНАВ, НАЩО БРАВ МІЩАНОЧКУ З МІСТА
Українська народна пісня

Ой ти знав,
Нащо брав
Міщаночку з міста,
Я не їла
І не буду
Гречаного тіста.

Ой ти знав,
Нащо брав
Мене невеличку,
Мене мати
Годувала
Як перепеличку.

Українська народна пісня ОЙ ТИ ЗНАВ, НАЩО БРАВ МІЩАНОЧКУ З МІСТА — ноти
ОЙ ТИ ЗНАВ, НАЩО БРАВ МІЩАНОЧКУ З МІСТА — ноти — українська народна пісня

Походження та примітки

ОЙ ТИ ЗНАВ, НАЩО БРАВ МІЩАНОЧКУ З МІСТА. А.

«Народні мелодії з голосу Лесі Українки, записав і упорядив Климент Квітка», ч. I і II, К., 1917, № 195 (без тексту).

В кобзарському репертуарі ця пісня мала назву «Міщанка».

Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. — К.: Наукова думка, 1977 р., т. 9, с. 137.

Варіанти

  • Журнал «Киевская старина», 1882 — 1906, 1882, кн. XII
  • А. Бигдай, Материалы к изучению Кубанского казачьего войска. Песни кубанских и терских казаков, М., в. 1—4, 1896; в. 5—7, 1897; в. 8—12, 1898, 1896, в. 1, ч. 38
  • «Праці товариства дослідників Волині», т. XIV, Житомир, 1920, сторінка 143, ч. 5
  • «Буковинські народні пісні. Упорядкування, вступна стаття та примітки Л. Ященка», К., 1963, сторінка 57 (з мелодією)
  • «Пісні Явдохи Зуїхи. Запис. Гнат Танцюра. Упорядкування, передмова та примітки В. А. Юзвенко, М. Т. Яценко, редакція та упорядкування нотних матеріалів 3. І. Василенко. Відповідальний редактор О. І. Дей», К., 1965. (мелодія «І лід тріщить»).

Джерело

Тематичні розділи

  • Жартівливі пісні
  • Родинно-побутові пісні
  • Сімейне життя. Вади чоловіків і жінок
  • Свавільні, вередливі, хитрі й запанілі жінки. Приборкання примхливих та непокірних

ОЙ ТИ ЗНАВ, НАЩО БРАВ МІЩАНОЧКУ З МІСТА
Українська народна пісня

Ой ти знав, нащо брав міщаночку з міста,
Я не їла й не їстиму гречаного тіста!

Ой ти знав, нащо брав мене невеличку,
Мене мати годувала, як перепеличку!

Ой ти знав, нащо брав, мене недорослу,
Мене мати годувала, як свиню поросну!

Ой ти знав, нащо брав, — я не вмію жати,
Напни мені холодочок, я буду лежати!

Ой ти знав, нащо брав, — не вмію й косити:
Як не стане свого хліба, мусим попросити!

Українська народна пісня ОЙ ТИ ЗНАВ, НАЩО БРАВ МІЩАНОЧКУ З МІСТА — ноти
ОЙ ТИ ЗНАВ, НАЩО БРАВ МІЩАНОЧКУ З МІСТА — ноти — українська народна пісня

Походження та примітки

ОЙ ТИ ЗНАВ, НАЩО БРАВ МІЩАНОЧКУ З МІСТА. Е.

Українська народна пісня. Упорядкував А. Хвиля», К., 1936, сторінка 421 (з мелодією).

Варіанти

  • Журнал «Киевская старина», 1882 — 1906, 1882, кн. XII
  • А. Бигдай, Материалы к изучению Кубанского казачьего войска. Песни кубанских и терских казаков, М., в. 1—4, 1896; в. 5—7, 1897; в. 8—12, 1898, 1896, в. 1, ч. 38
  • «Праці товариства дослідників Волині», т. XIV, Житомир, 1920, сторінка 143, ч. 5
  • «Буковинські народні пісні. Упорядкування, вступна стаття та примітки Л. Ященка», К., 1963, сторінка 57 (з мелодією)
  • «Пісні Явдохи Зуїхи. Запис. Гнат Танцюра. Упорядкування, передмова та примітки В. А. Юзвенко, М. Т. Яценко, редакція та упорядкування нотних матеріалів 3. І. Василенко. Відповідальний редактор О. І. Дей», К., 1965. (мелодія «І лід тріщить»).

Джерело

Тематичні розділи

  • Жартівливі пісні
  • Родинно-побутові пісні
  • Сімейне життя. Вади чоловіків і жінок
  • Свавільні, вередливі, хитрі й запанілі жінки. Приборкання примхливих та непокірних