Українські народні пісні

ОЙ У СВІТЛИЦІ ТА В КАМ’ЯНИЦІ
Українська народна пісня

Ой у світлиці та в кам’яниці,
Там стоять столи мурмуровані,
Мурмуровані, позастилані,
Позастилані все килимами.
Поза столлєчком все реміснички,
Все реміснички та все кравчики.
Ой шиють, кроять дороге сукно
Та все Марусі на красний посаг.

Приспів:

Марусю-пані, говори з нами стихенька.

Ой у світлиці та в кам’яниці,
Там стоять столи мурмуровані,
Мурмуровані, позастилані,
Позастилані все килимами.
Поза столлєчку все реміснички,
Все реміснички-золотарнички.
Ой кують і ллють золотий перстень
Та все на красний посаг Марусі.

Приспів.

Ой у світлиці та в кам’яниці,
Там стоять столи мурмуровані,
Мурмуровані, позастилані,
Позастилані все килимами.
Поза столлєчком все реміснички,
Все реміснички та все шевчики,
Ой шиють, краять черевиченьки
Та все Марусі на красний посад.

Приспів.

Ой у неділю рано, раненько
Та йшла Маруся рано до церкви,
Дороге сукно слід замітає,
Золотий перстень на руці зяє,
Черевиченьки на ножках риплять.

Походження та примітки

ОЙ У СВІТЛИЦІ ТА В КАМ’ЯНИЦІ.

Запис: Коровицька 1925 рік у селі Євминка, Чернігівщина.

Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук УРСР, матеріали Етнографічної комісії.

Варіанти

  • А. Метлинский, Народные южнорусские песни, 1854, стор. 343—344;
  • «Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-русский край, снаряженной императорским Географическим Обществом. Юго-западный отдел. Материалы и исследования, собранные д. чл. П. Чубинским», т. III, СПб., 1872, стор. 470—471;
  • Потебня, Колядки и щедровки, стор. 707—709, ч. 69;
  • Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 150, ч. 247, А, Б.

Джерело

  • Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року. Київ. Наукова думка. 1965. Упорядники О. І. Дей (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Відповідальний редактор М. Т. Рильський. 804 с.

Тематичні розділи

  • Ремісники шиють дівчині одяг на весілля
  • Колядки та щедрівки дівчині
  • Календарно-обрядові пісні