Українські народні пісні

ОЙ ЯК СЕ БУЛО НА ПОЧАТКУ СВІТА
Українська народна пісня

Ой як се було на початку світа:
Не було тоді ні неба, ні землі,
Тільки-но було синєє море.
На тім синім морі явір зелененький,
На тім яворойку на горі гніздойко,
А в тім гніздойку три соколойки.
Впускали вони ся в синєє море:
Перший пожитойко — вози ми житойко,
Другий пожитойко — яра пшеничейка,
Третій пожитойко — трава зеленейка.
Вози ми житойко людям на хлібойко,
Яра пшеничейка — на проскуройки,
Трава зелененька — для худобойки.

Походження та примітки

ОЙ ЯК СЕ БУЛО НА ПОЧАТКУ СВІТА.

Запис: Б. Лаврівський у селі Любачів, Галичина.

Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук УРСР, фонд 34—2, одиниця зберігання 10, аркуш 332.

Варіанти

  • «Народные песни галицкой и угорской Руси, собранные Я. Ф. Головацким», ч. II, М., 1878, стор. 5, ч. 7;
  • Костомаров, Об историч. значении рус. нар. поэзии, стор. 66;
  • Потебня, Колядки и щедровки, стор. 738—740, ч. 75;
  • A. Nowosielski, Lud ukraiński, І, стор. 102— 104;
  • «Гуцульщина». Написав професор Володимир Шухевич. Накладом Наукового товариства імені Шевченка, Львів, ч. IV, 1908., стор. 132—136, ч. 1—2;
  • Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 112—115;
  • Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук УРСР, фонд 28—3, одиниця зберігання 33, аркуш 49.

Джерело

  • Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року. Київ. Наукова думка. 1965. Упорядники О. І. Дей (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Відповідальний редактор М. Т. Рильський. 804 с.

Тематичні розділи

  • Початок Світа
  • Колядки та щедрівки господарю і його родині
  • Календарно-обрядові пісні