Українські народні пісні

ПІШОВ ДІД НА ГРИБИ, БАБА НА ПІДПЕНЬКИ
Українська народна пісня

Пішов дід на гриби, баба на підпеньки,
Баба свої посушила, дідові сиренькі.

Баба свої посушила, борщику зварила,
Вона свого дідуника на борщ запросила.

Ой дідо їсть та й дідо їсть, а все бабку хвалить:
— А то моя бабуненька добре борщик варить!

Ой коби ти, бабунечко, добрий розум мала,
Ти би пішла на лотоки та би-с сі скупала.

Пішла баба купатися — водиця прибула,
Дід за бабов дивитися — баба утонула.

Ой та Дідо старесенький бардзо зажурився:
— Коби мені до м’ясниці, я би оженився.

Ой іде дід йа з весіллям та в долоні ріже,
Він ся дивить на лотоки — баба з води лізе!

— Ой дідуню, дідунечку, гарбуз мамі твоїй,
Ліпша в мене сина димка, як у молодої!

Походження та примітки

ПІШОВ ДІД НА ГРИБИ, БАБА НА ПІДПЕНЬКИ. Б.

Запис. М. Бучинський 1867 р. на Станіславщині.

Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 28—3, одиниця зберігання 49, арк. 42.

Варіанти

  • «Либретто малороссийских, польских, чешских, молдаванских, болгарских, сербских и червонорусских песен и романсов репертуара малороссийского певца С. Д. Паливода-Карпенко», СПб., 1858, ч. 7
  • «Сборник песен Буковинского народа. Составил А. Лоначевский. Из матерьяла, доставленного Г. И. Купчанко в юго-западный отдел Русского географического общества», К., 1875, сторінка 306, ч. 364
  • «Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-русский край, снаряженной императорским Географическим обществом. Юго-западный отдел. Материалы и исследования, собранные д. чл. П. Чубинским», т. III, СПб., 1872; т. V, СПб., 1874, V, сторінки 1129—1130, ч. 85, 86
  • «Народные песни Галицкой и Угорской Руси, собранные Я. Ф. Головацким», ч. I—III, М., 1878 (ч. III має 1 і 2 відділи), III, сторінка 478, ч. 7
  • «Записки юго-западного отд. имп. русского географического общества»., т. II, сторінка 592, ч. 364
  • Б. Гринченко, Этнографические материалы, собранные в Черниговской и соседних с ней губерниях, т. III, Чернигов, 1899, сторінки 339—344
  • «Малороссийские народные песни, собранные проф. Д. И. Эварницким в 1878—1905 гг.», Екатеринослав, 1906, сторінки 746—747, ч. 818
  • А. Бигдай, Материалы к изучению Кубанского казачьего войска. Песни кубанских и терских казаков, М., в. 1—4, 1896; в. 5—7, 1897; в. 8—12, 1898, 1896, в. 3, сторінки 60—61 (з мелодією)
  • Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 1—7, одиниця зберігання 836, арк. 98 (запис. М. Донець 1926 р. на Чернігівщині)
  • Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 1—7, одиниця зберігання 839, арк. 216 (запис. Н. Олійник 1927—1930 рр. на Чернігівщині)
  • Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 29—3, одиниця зберігання 349, арк. 76
  • Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 15—9, одиниця зберігання 181 в, арк. 39 (запис. 1929 р. в селі Курне Волинського р-ну)
  • Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 15—9, одиниця зберігання 229, арк. 163—164 (з Ровенщини)
  • Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 28—3, одиниця зберігання 76, арк. 5 (запис. 1898 р. в Дрогобичі)
  • Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 6—4, одиниця зберігання 142, арк. 14—15 (з мелодією)
  • Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського Академії наук УРСР, фонд 11—4, одиниця зберігання 564, арк. 9 (запис. від кобзаря І. Кравченка).

Джерело

Тематичні розділи

  • Жартівливі пісні
  • Родинно-побутові пісні
  • Баби і діди. Химери старих