Українські народні пісні

ПЛИЛА ЗОФІЙКА КРАЄМ ДУНАЄМ
Українська народна пісня

Плила Зофійка краєм Дунаєм,

Приспів:

Дунаю, Дунаю, море ти,
Зофійко, зоре ясная!

Приплила она до беріжечка.
Ой прийшла ід ній матінка єї:
— Зофійко-донько, перевези мні!
— Не перевезу, човничком схибну.
Ой прийшов же д’ній татуньо єї:
— Зофійко-донько, перевези мні!
— Не перевезу, човничком схибну.
Ой прийшла же д’ній сестричка єї:
— Зофійко-сестро, перевези мні!
— Не перевезу, човничком схибну.
Ой прийшов же д’ній братійко єї:
— Зофійко-сестро перевези мні!
— Не перевезу, човничком схибну.
Прийшов же ід ній миленький єї:
— Зофійко-любко, перевези мні!
Ой перевезла, човном не схибла.

Походження та примітки

ПЛИЛА ЗОФІЙКА КРАЄМ ДУНАЄМ.

Запис: Б. Заклинський 1904 рік у селі Угринів Горішній, Галичина.

Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 242, Г.

Джерело

  • Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року. Київ. Наукова думка. 1965. Упорядники О. І. Дей (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Відповідальний редактор М. Т. Рильський. 804 с.

Тематичні розділи

  • Дівчина слухається тільки свого милого
  • Колядки та щедрівки дівчині
  • Календарно-обрядові пісні