Українські народні пісні

ПЛИЛА ОЛЕСЯ ДУНАЄМ-РІКОВ
Українська народна пісня

Плила Олеся Дунаєм-ріков.

Приспів:

Дунаю, Дунаю,
Дунаю-ріко, Олесю, зоре ясная.

Прийшов до неї батенько єї:
— Подай рученьку, моя Олесю.
Ручки не дала, сама поплила.
Прийшла до неї матінка єї:
— Подай рученьку, моя Олесю.
Ручки не дала, сама поплила.
Прийшов до неї миленький єї:
— Подай рученьку, моя миленька.
Ручку подала, сама виплила.

Походження та примітки

ПЛИЛА ОЛЕСЯ ДУНАЄМ-РІКОВ.

Запис: В. Безхлібник 1927 рік у селі Соколів, Галичина.

Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук УРСР, фонд 34—2, одиниця зберігання 6—8, аркуш 440—441.

Варіанти

  • «Мета», 1863, стор. 167—168, ч. 5;
  • «Правда», 1868, ч. 12, 13, стор. 154;
  • «Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-русский край, снаряженной императорским Географическим Обществом. Юго-западный отдел. Материалы и исследования, собранные д. чл. П. Чубинским», т. III, СПб., 1872, стор. 320, ч. 48, стор. 468, ч. 35, стор. 470, ч. 37— 38;
  • «Народные песни галицкой и угорской Руси, собранные Я. Ф. Головацким», ч. II, М., 1878, стор. 75, ч. 7, стор. 20, ч. 14, стор. 152—154, ч. 11;
  • «Народные песни галицкой и угорской Руси, собранные Я. Ф. Головацким», ч. III, М., 1878, стор. 73—74, ч. 17, стор. 86, ч. 33, стор. 118, ч. 1, II, стор, 161—162, ч. 15;
  • Потебня, Колядки и щедровки, стор. 426—427, стор. 525—531; стор. 567— 569, ч. 47; стор. 666—669;
  • Oskar Kolberg, Pokucie, т. I, Краків, 1882, стор. 139, ч. 46;
  • А. Малинка, Сборник материалов по малорусскому фольклору, Чернигов, 1902, стор. 150—151;
  • «Гуцульщина». Написав професор Володимир Шухевич. Накладом Наукового товариства імені Шевченка, Львів, ч. IV, 1908., стор. 131, ч. 2;
  • Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 206—208, ч. 274, А, Б, Г, Д, стор. 218, Б, стор. 219, В, стор. 220, Д, стор. 223—225, ч. 284, Б, ч. 285, Б, Г, стор. 242—244, ч. 291, А-В, Д.
  • Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук УРСР, фонд 4, одиниця зберігання 145, аркуш 20—21, фонд 15—4, одиниця зберігання 186, аркуш 160, фонд 31—2, одиниця зберігання 49, аркуш 15—16; ф. 34—2, одиниця зберігання 10, аркуш 331, 339, 348, одиниця зберігання 9, аркуш 252.

Джерело

  • Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року. Київ. Наукова думка. 1965. Упорядники О. І. Дей (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Відповідальний редактор М. Т. Рильський. 804 с.

Тематичні розділи

  • Найпевніша і найвірніша допомога та порятунок — від милого
  • Колядки та щедрівки дівчині
  • Календарно-обрядові пісні