Українські народні пісні

ПОМАГАЙ БІГ ВАМ
Українська народна пісня

— Помагай біг вам,
Ци раді ви нам?
Ой ци раді, ци не раді,
Помагай біг вам.

— Бодай здоров, свату!
Замкни, жінко, хату,
Подай держак до лопати
Свата привітати.

Жінка поспішає,
Хату замикає,
А пірвавши за коцюбу,
Сватонька вітає.

А сват за чуприну:
— Вітай, вражий сину!
— Пусти, свату, не жартуй,
Бо ті в руках згину.

Не жартуй же, свату,
Бо зломиш лопату,
Волиш горілоньки дати,
Свата привітати.

Сват того не чує,
Охоче трактує,
То кулаком по губах,
То держаком по зубах.

Що тобі ся стало,
Ци тебе напало?
А я твої жінки сват,
А наймита твого брат.

— Най тя чорт не носить,
Де тя кто не просить;
Де тя просять, не вчащай,
Де не просять, не бувай.

Походження та примітки

ПОМАГАЙ БІГ ВАМ.

Запис. в Галичині.

Wacław z Oleska, Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego, Львів, 1833, сторінки 207—208, ч. 6.

Варіанти

  • «Ужинок рідного поля, вистачений працею М. Г[атцука]», М., 1857, сторінки 96—97
  • «Малорусские и червонорусские народные песни и думы», 1836, сторінка 132, ч. 21 (передрук із Залеського).

Джерело

Тематичні розділи

  • Жартівливі пісні
  • Родинно-побутові пісні
  • Велика родина. Теща та зяті. Свекруха і невістки. Свати