Українські народні пісні

ПРИБИРАЙСЯ, ДІВКО УЛЯНОЧКО
Українська народна пісня

Прибирайся, дівко Уляночко.
Приспів:
Уляночко-пані,
Говори з нами стихенька! *
Буде до тебе троє гостей,
Троє гостей — троє старостей:
Що одні гості да поза садами,
А другії гості — у присінечках,
А третії гості — поза столами.
Що за садами — тим одказали,
А що в присінечках, то тим — по рушничку,
Що у конець стола — сама молода.
Бувай же здорова, дівчиночко Уляночко.

Походження та примітки

Прибирайся, дівко Уляночко. БФ-1, арк. 103, № 12. (БФ-1 — рукописний збірник народних пісень, записаних Федором Бодянським (без заголовка), що зберігається у Велеснівському етнографічно-меморіальному музеї В. Гнатюка; од. зб. 250).

Пісня друкувалась: Етнографічний збірник. Львів, 1914, т. 36, с. 261.

* Приспів повторюється після кожного рядка.

Співається дівчині.

Подано за виданням: Українські народні пісні в записах Осипа та Федора Бодянських. — К. : Наукова думка, 1978. — 326 с. — С. 75 — 76.

ПРИБИРАЙСЯ, ДІВКО УЛЯНОЧКО
Українська народна пісня

Прибирайся, дівко Уляночко,

Приспів:

Уляночко, Уляночко пані,
Говори з нами стихенька!

Буде до тебе та троє гостей,
Троє гостей, троє старостей.
Що одні гості да поза садами,
А другії гості у присінечках,
А третії гості поза столами,
Що за садами, тим одказали.
А що в присінечках, да тим по рушничку.
Що у конець стола — сама молода.

Походження та примітки

ПРИБИРАЙСЯ, ДІВКО УЛЯНОЧКО.

Запис: в 1830-х роках; зб. Бодянського.

Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 261, З.

Джерело

  • Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року. Київ. Наукова думка. 1965. Упорядники О. І. Дей (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Відповідальний редактор М. Т. Рильський. 804 с.

Тематичні розділи

  • Троє старостів (женихів) одержують від дівчини різну відповідь
  • Колядки та щедрівки дівчині
  • Календарно-обрядові пісні