Українські народні пісні

ЧИ ТИ МЕНЕ, ВАСИЛЮ, НЕ ЗНАЄШ
Українська народна пісня

— Чи ти мене, Василю, не знаєш,
Що ти мою хатину минаєш?
Моя хата край води, край води,
З високого дерева — лободи.

Чорні очі, як терен, як терен;
Коли ж ми ся, Василю, поберем?
— Маю в бозі надію, надію,
Поберемся в неділю, в неділю.

— Де ж ти мене поведеш, поведеш,
Коли хати не маєш, не маєш?
— Поведу ти в чужую, в чужую,
Заким свою збудую, збудую.

— Будуй, будуй з лободи, з лободи,
До чужої не води, не води:
Чужа хата — не своя, не своя,
Як свекруха лихая, лихая.

— Ой виросла сосонька на току;
Чекай мене, дівчино, до року.
— Хіба би я розуму не мала,
Щоби-м тебе до року чекала?

— День би-м косив, день би-м косив, день би-м жав,
Щоби-м тебе, дівчино, тебе взяв.
— Ані коси, ані жни, ані жни,
Но наваживсь, то возьми, то возьми.

А ти любив Парашку, Парашку,
З мене чиниш іграшку, іграшку.
— Присяй-богу не люблю, не люблю
І любити не буду, не буду.

Ой молодці, молодці, молодці,
Скажіть моїй дівочці, дівочці,
Най не любить іншого, іншого,
Іно мене єдного, єдного.

— Ой ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду,
Вродила-м ся на біду, на біду;
Горшком воду носити, носити,
Соломою палити, палити.

Походження та примітки

ЧИ ТИ МЕНЕ, ВАСИЛЮ, НЕ ЗНАЄШ. Б.

Запис. в 1830-х роках.

Wacław z Oleska, Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego, Львів, 1833, сторінки 236—237, ч. 39.

Варіанти

  • «Памятники русской народной речи и словесности. Народные песни, пословицы и поговорки Угорской Руси, Доставлены чл.-сотр. А. П. Дешко». — «Записки Географического общества», т. I, СПб., 1867, сторінка 677, ч. 21
  • «Старосветский Бандуриста. Собрал Н. Закревский», кн. I, М., 1860, ч. 140
  • «Народные песни Галицкой и Угорской Руси, собранные Я. Ф. Головацким», ч. I—III, М., 1878 (ч. III має 1 і 2 відділи), I, 217, ч. 42
  • «Народные песни Галицкой и Угорской Руси, собранные Я. Ф. Головацким», ч. I—III, М., 1878 (ч. III має 1 і 2 відділи), III, в. I, 191, ч. 63
  • «Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-русский край, снаряженной императорским Географическим обществом. Юго-западный отдел. Материалы и исследования, собранные д. чл. П. Чубинским», т. III, СПб., 1872; т. V, СПб., 1874, V, 493, ч. 99
  • «Народні пісні з галицької Лемківщини, тексти й мелодії, зібрав, упорядкував і пояснив Ф. Колесса». — «Етнографічний збірник», т. XXXIX—XL, Львів, 1929, сторінки 408—409, ч. 525 б, в (з мелодією)
  • «Пісні Явдохи Зуїхи. Запис. Гнат Танцюра. Упорядкування, передмова та примітки В. А. Юзвенко, М. Т. Яценко, редакція та упорядкування нотних матеріалів 3. І. Василенко. Відповідальний редактор О. І. Дей», К., 1965, сторінка 265 (з мелодією)
  • Відділ рукописів Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка Академії наук УРСР, фонд99, одиниця зберігання 190, арк. 4.

Джерело

Тематичні розділи

  • Жартівливі пісні
  • Родинно-побутові пісні
  • Дівчата і парубки. Залицяння. Кохання
  • Сватання