Українські народні пісні

А ЧИ ВДОМА, ВДОМА БІДНАЯ ВДОВА
Українська народна пісня

— А чи вдома, вдома бідная вдова?
— Та немає вдома, десь у короля.
— А що вона діє? — Золото віє.
За ту полову купить корову,
А за тії одвійки купить горілки.

Походження та примітки

А ЧИ ВДОМА, ВДОМА БІДНАЯ ВДОВА.

Запис: Г. Судьїн 1930 рік у селі Котюжани, Вінниччина.

Відділ фондів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук УРСР, фонд 1—7, одиниця зберігання 702, аркуш 204.

Варіанти

  • Головацький, стор. 175, ч. 4;
  • А. Малинка, Сборник материалов по малорусскому фольклору, Чернигов, 1902, стор. 85—86, ч. 128;
  • «Гуцульщина». Написав професор Володимир Шухевич. Накладом Наукового товариства імені Шевченка, Львів, ч. IV, 1908., стор. 175, ч. 4;
  • Колядки і щедрівки, зібрав Володимир Гнатюк, т. І (Колядки господарю і господині) — «Етнографічний збірник», т. XXXV, Львів, 1914; т. II (Колядки парубкові, дівчині, жартівливі, пародії та ін. ) — «Етнографічний збірник», т. XXXVI, Львів, 1914, стор. 257—264, ч. 149, 150, 151 Б, В, Г; 153 Б, В; 154, 156.

Джерело

  • Колядки та щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року. Київ. Наукова думка. 1965. Упорядники О. І. Дей (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Відповідальний редактор М. Т. Рильський. 804 с.

Тематичні розділи

  • Колядки вдові
  • Колядки та щедрівки господині
  • Календарно-обрядові пісні