Українські народні пісні

У НЕДІЛЮ РАНО-ПОРАНЕНЬКУ

(Пісня про Коваленка)

У неділю рано-пораненьку
Да збирав женці Коваленко.
Ізбирав женці да все молодії,
Хлопці, дівчата все добірнії!
Ой повів женців долом-долиною
А на ту пшеницю да озимую:
«Жніте, женці, да розживайтеся,
Да на чорну хмару не оглядайтеся,
А я піду додомоньку
Да одвідаю господоньку».
А женці жнуть да розжинаються,
Да на чорну хмару не оглядаються.
Оглянуться женці — Коваленко йде,
А позад себе орду веде;
Ведуть Коваленка да й улицею,
А зв’язали руки да сирицею.
«Утікайте, женці, куди кожний може,
Куди которому господь допоможе!
Повій, вітре да буйнесенький,
Да на мої женці молодесенькі!
Повій, вітре, да із Прилуки —
Чи не розв’яжуться мої білі руки;
Повій, вітре, да із півночі —
Чи не розв’яжуться мої білі очі»...

Походження та примітки

У НЕДІЛЮ РАНО-ПОРАНЕНЬКУ (Пісня про Коваленка).

Записано в 1862 р. від селянина Прокопа Прокіпця з с. Красне, Тиврівського району, Вінницької обл. З рукописних матеріалів Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук Української РСР; текст подано скорочено.

Пісня відома в багатьох варіантах. В деяких варіантах вказується, що татари осліпили Коваленка («залили очі да живицею»), закували його в кайдани («скували ніжки да скрипицею»).

Джерело

Тематичні розділи

  • Історичні пісні
  • Боротьба проти іноземного поневолення та феодально-кріпосницького гніту в XV - першій половині XVII століття