Українські народні пісні

Я БИ ДО ВАС ПРИШОВ, ЖЕБИ Я ЗНАВ
Українська народна пісня

Я би до вас пришов, жеби я знав, (Двічі)
Жебисце мі дали, (Двічі) што би я хцяв.

Тото дівча шварне, што ма очі чарне, я би го взяв,
Я би до вас пришов, (Двічі) жеби я знав,

Жебисце мі дали, што би я хцяв: (Двічі)
Не мисочку лену, а красну Олену, то би я взяв.

Под вашема дверми велька мочар, (Двічі)
Подай, мила, ручку, прейду помалюську каждий вечер.

Українська народна пісня Я БИ ДО ВАС ПРИШОВ, ЖЕБИ Я ЗНАВ — ноти
Я БИ ДО ВАС ПРИШОВ, ЖЕБИ Я ЗНАВ — ноти — українська народна пісня

Походження та примітки

Я БИ ДО ВАС ПРИШОВ. Б.

Записана на Лемківщині.

«Народні пісні з галицької Лемківщини, тексти й мелодії, зібрав, упорядкував і пояснив Ф. Колесса». — «Етнографічний збірник», т. XXXIX—XL, Львів, 1929, сторінка 422, ч. 568 а, б (з мелодією).

Варіанти

  • Ф. Колесса, Народні пісні з Південного Підкарпаття. Тексти й мелодії із вступною розвідкою. — Науковий збірник «Просвіти», Ужгород, 1923, ч. 38 (мелодія)
  • К. Квітка, Українські народні мелодії. — «Етнографічний збірник», II, К., 1922, ч. 660 (мелодія)
  • Bartos — Janаček, ч. 303, 479 в, 1150, 1323 а (мелодія)
  • Ferd. Tomek, Jifi Horák, Slovenské pisné z Uherskobrodska, 1926, сторінка 56, ч. 131 (мелодія)
  • Ján Geryk, Slovenské ludové piesne z Púchovskej doliny, Bratislave, t. I, 1922, t. II, 1926, I, ч. 18 (мелодія)
  • Frant. Sušil, Moravské národní pisné s nápévy do tekstu vŕadenými, 2 вид., 1860, ч. 393 (мелодія).

Джерело

Тематичні розділи

  • Жартівливі пісні
  • Родинно-побутові пісні
  • Дівчата і парубки. Залицяння. Кохання
  • Сватання